Lourdes Feria /// Entrevista con Alfredo Jaar

"(...) En marzo asistimos en la galería Lelong, en Nueva York, a la muestra de su film Muxima que abre con un poema de Agostinho Neto. Vemos imágenes de un viejo fuerte portugués lleno de azulejos, la decadencia de la estatuaria, los vestigios de la época colonial que duró siglos. Vemos el descenso del río Kuanza. Vemos primeros planos de calles con nombres de figuras ligadas a la mitología revolucionaria de la Unión Soviética y de Cuba. Y otras señales que ayudan a componer el retrato de Angola. Es un film en color de 36 minutos. Bellísimo y con un enorme grado de eficacia.
En la primera escena del film, seis niños posan para la cámara sonriendo y con las manos en los corazones. Muxina en Kimbundu significa corazón.
A. J. Exactamente. Cuando fui a Angola en 2004-2005 para recoger el material visual usado en el film investigué todo eso a fondo. Se trata de una canción del folklore tradicional que, a los finales de los años cincuenta, fue recreada por “Liceu” Vieira Dias, el líder del Ngola Ritmos, que era un grupo constituido por músicos ligados a la fundación del MPLA, involucrado en un proyecto cultural y político. Vieira Dias y Amadeu Amorim, otro miembro de la banda, fueron encarcelados en 1959 y deportados para Garrafal, en el territorio de Cabo Verde, de donde regresaron diez años después. Además, la banda nació para afirmar la identidad de Angola. La letra, aparentemente inocente, describe la historia de un mujer acusada de hechicera.(...)"